fbpx

Übersetzungen auf dem Gebiet Schule und Bildung

Wenn es um die Schule geht, sind wir uns alle darin einig, dass jedes Kind dieselben Erfolgschancen verdient. Der Erfolg mehrsprachiger Schüler*innen hängt häufig davon ab, ob die jeweilige Schule für Eltern und ihre Kinder wichtige Dokumente übersetzen kann. Wenn Ihr Schulsystem über keine Möglichkeiten verfügt, Informationen intern in die Muttersprache von Eltern und Schüler*innen zu übersetzen, können Sie auf Argo zählen.

Wir helfen mit klaren und wohlüberlegten Übersetzungen, mit denen Lücken zwischen Klassenzimmer und Elternhaus überbrückt werden können.

Gemeinsam sorgen wir dafür, dass das, was in der Schule passiert, nahtlos und zuverlässig an die wichtigsten Verfechter der Interessen der Schüler*innen weitergegeben wird: ihre Eltern und Erziehungsberechtigten.

Ein vollständiges Bild

Wir bauen frustrierende Kommunikationsprobleme zwischen Kindern und Eltern ab.

In der Zusammenarbeit mit unseren auf folgende Aspekte spezialisierten Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen erreichen Sie mehr:

  • Elterngespräche/Elternabende
  • Einverständniserklärungen, Schulmaterialien, Elternbenachrichtigungen und Notfallwarnungen
  • Lehrpläne zur individuellen Lernförderung und Konformität mit gesetzlichen Anforderungen bezüglich des Sprachunterrichts
  • Dolmetschen am Telefon

Wir speichern alle Ihre Dokumente in unserer Datenbank, sodass sie schnell und einfach aktualisiert werden können.

Unbegrenzte Verfügbarkeit

Sie können jederzeit, also rund um die Uhr, mit einem sachkundigen Dolmetscher oder einer Dolmetscherin sprechen.

Wir wissen: Wenn Sie Hilfe brauchen, wollen Sie nicht unnötig warten. Für die meisten Sprachen ist keine Voranmeldung erforderlich. Rufen Sie uns einfach an – wir werden Sie in weniger als 30 Sekunden mit einem/r Dolmetscher*in verbinden.